Message Forum: Re: Help! I don't speak Dutch.

Re: Help! I don't speak Dutch.

Posted By: MistyCat, on host 203.109.254.49
Date: Saturday, May 29, 2004, at 03:51:49
In Reply To: Help! I don't speak Dutch. posted by Howard on Friday, May 28, 2004, at 11:00:17:

A handy link at the bottom.

> My daughter just got back from the Netherlands and she brought me a jar of chocolate syrup. At least they told her that was what it was. They also said sugar free, but since I'm not sure about the chocolate part, I don't want to take chances on the sugar free part.
>
> It has pictures of hazel nuts on it and the label says "Hazelnoot Pasta." Under that it says "Suikervrij."
>
> On the back it lists "Ingredienten" and I think I know what that means. Below that I find "zoetstof, plantaadrdige olie, 13% hazelnoten, magere cacaopoeder, magere melkpoeder, weipoeder, emulgator, and aroma."
>
> I think I saw powdered cocoa and powered milk, but nothing that looks like sugar to me.
> Howard

MistyCat

Link: Translations

Replies To This Message

Re: Help! I don't speak Dutch. - Howard - Mon, 5/31/2004, 18:08:48

Post a Reply

RinkChat Username:
Password:
Email:		(optional)
Subject:
Message:	> A handy link at the bottom. > > > My daughter just got back from the Netherlands and she brought me a jar of chocolate syrup. At least they told her that was what it was. They also said sugar free, but since I'm not sure about the chocolate part, I don't want to take chances on the sugar free part. > > > > It has pictures of hazel nuts on it and the label says "Hazelnoot Pasta." Under that it says "Suikervrij." > > > > On the back it lists "Ingredienten" and I think I know what that means. Below that I find "zoetstof, plantaadrdige olie, 13% hazelnoten, magere cacaopoeder, magere melkpoeder, weipoeder, emulgator, and aroma." > > > > I think I saw powdered cocoa and powered milk, but nothing that looks like sugar to me. > > Howard > > MistyCat
Link URL:		(optional)
Link Title:		(optional)

Make sure you read our message forum policy before posting.