If any of you have been keeping up with the RinkWorks message form, you may remember that we had previously talked about babelfish.altavista.com and how it mangles English.
Well, an upcoming episode of Mystery Science Theater 3000 will "review" a version of Hamlet (yes, THAT Hamlet) which was translated into German, filmed by a German TV company, translated BACK into English, and shown over here. The Babelling effects have yet to be seen, but I'll be watching for sure.

scAr "Its or not its, which is the question" A
(still using nickname, despite the fact that my real name appears in the post)